Traduction de «waterwegen omvatten zullen » (Néerlandais → Français) :

- als de gronden, gelegen binnen het voorgenomen plan of programma of binnen het studiegebied ervan, geheel of ten dele waterwegen omvatten, zullen de afdeling Haven- en Waterbeleid (MOW) en voorzover ze de beheerder van de waterweg zijn, de EVA Waterwegen en Zeekanaal NV (MOW), de EVA NV De Scheepvaart (MOW) of de afdeling Maritieme Toegang (MOW), geraadpleegd worden;
- si les terrains, situés dans le plan ou programme envisagé ou dans son périmètre d'étude, comportent en tout ou en partie des voies navigables, la division « Haven- en Waterbeleid » (MOW) et, dans la mesure où elles sont gestionnaire de la voie naigable, l'AEA « Waterwegen en Zeekanaal NV » (MOW), l'AEA « NV De Scheepvaart » (MOW) ou la division « Maritieme Toegang » (MOW) seront consultées;

- als de gronden, gelegen binnen het voorgenomen plan of programma of binnen het studiegebied ervan, geheel of ten dele waterwegen of de aan deze infrastructuur verbonden reservatie- of erfdienstbaarheidsgebieden omvatten, zullen de afdeling Haven- en Waterbeleid (MOW) en voorzover ze de beheerder van de waterweg zijn, de EVA Waterwegen en Zeekanaal NV (MOW), de EVA NV De Scheepvaart (MOW) of de afdeling Maritieme Toegang (MOW), geraadpleegd worden;
- si les terrains, situés dans le plan ou programme envisagé ou dans son périmètre d'étude, comportent en tout ou en partie des voies navigables ou les zones de réservation et de servitudes liées à cette infrastructure, la division « Haven- en Waterbeleid » (MOW) et, dans la mesure où elles sont gestionnaire de la voie naigable, l'AEA « Waterwegen en Zeekanaal NV » (MOW), l'AEA « NV De Scheepvaart » (MOW) ou la division « Maritieme Toegang » (MOW) seront consultées;

- als de gronden, gelegen binnen het voorgenomen plan of programma of binnen het studiegebied ervan, geheel of ten dele overstromingsgebieden omvatten, zullen de IVA Vlaamse Milieumaatschappij (LNE), de EVA Waterwegen en Zeekanaal NV (MOW), de EVA NV De Scheepvaart (MOW), de afdeling Haven- en Waterbeleid (MOW) én de afdeling Algemeen Beleid (MOW) geraadpleegd worden;
- si les terrains, situés dans le plan ou programme envisagé ou dans son périmètre d'étude, comportent en tout ou en partie des zones inondables, l'AIA « Vlaamse Milieumaatschappij » (LNE), l'AEA « Waterwegen en Zeekanaal NV » (MOW), l'AEA « NV De Scheepvaart » (MOW), la division « Haven- en Waterbeleid » (MOW) et la division « Algemeen Beleid » (MOW) seront consultées;