55. doet een beroep op de Commissie en de Raad om de risico's te evalueren voor de internationale veiligheid van een ongelijke verdeling van de watervoorraden en, eventueel met andere geïnteresseerde landen, bij te dragen tot maatregelen op het gebied van crisispreventie die het uitbreken van "wateroorlogen” moeten voorkomen;
55. engage la Commission et le Conseil à évaluer les risques que représente la répartition inégale des ressources hydriques pour la sécurité internationale et à contribuer, le cas échéant avec d'autres pays intéressés, à des actions préventives de crises visant à empêcher l'éclatement de "guerres de l'eau”;
