Traduction de «wateronderzoek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wateronderzoek
analyse de l'eau

Zwitsers Instituut voor Wateronderzoek [ Eawag ]
Institut fédéral pour l'aménagement, l'épuration et la protection des eaux | Institut de Recherche de l'Eau du Domaine des EPF [ Eawag; IFAEPE ]

bacteriologisch analist wateronderzoek | laboratoriumingenieur bacteriologie | bacteriologisch laborant | bacterioloog
technicienne bactériologiste | technicien bactériologiste | technicien bactériologiste/technicienne bactériologiste

diploma van specialisatie in wateronderzoek en -zuivering
diplôme de spécialisation en analyse et traitement des eaux

specialisatie in wateronderzoek en -zuivering
spécialisation en analyse et traitement des eaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met name zal de kennisbasis worden verbreed door de ontwikkeling en uitvoering van INSPIRE[37], SEIS[38] en GMES alsmede door het wateronderzoek dat thans binnen het zevende kaderprogramma voor onderzoek wordt verricht, en het toekomstige onderzoek in het kader van het programma Horizon 2020[39].
En particulier, la base de connaissances devrait s'étoffer grâce à la conception et la mise en œuvre de INSPIRE[37], SEIS[38] et GMES, aux travaux de recherche sur l'eau menés actuellement dans le contexte du 7e programme‑cadre de recherche et à ceux qui seront menés au titre du programme Horizon 2020[39].

Er zal een nieuwe impuls worden gegeven aan de samenwerking op het gebied van onderzoek en innovatie door middel van een vlaggenschipinitiatief van 30 miljoen euro voor wateronderzoek.
Il a été convenu, lors du sommet, de donner un nouvel élan à la coopération dans le domaine de la recherche et de l'innovation en lançant une grande initiative phare de 30 millions d'euros dans la recherche sur l'eau.

Het AFRICAN WATER-project heeft verschillende EU-lidstaten geholpen een kader te vormen voor de verbetering op lange termijn van de betrokkenheid van Afrikaanse onderzoekers in het wateronderzoek en hun politieke belofte te vervullen om de Afrikaanse capaciteit voor wateronderzoek te versterken.
Le projet AFRICAN WATER a aidé plusieurs États membres de l'UE à établir un cadre pour l'amélioration à long terme de la participation des chercheurs africains dans la recherche sur l’eau et à s'acquitter de leurs engagements politiques en vue de renforcer les capacités de recherche en eau en Afrique.

De academische graad « Specialisatie Wateronderzoek en -zuivering » wordt opgericht en het diploma in verband daarmee wordt uitgereikt op het einde van de vorming die wordt verstrekt overeenkomstig de minimale uurregeling vermeld in bijlage G-12 bij dit decreet en de goedgekeurde overeenkomstige specifieke uurregeling.
Le grade académique de « Spécialisation en analyse et traitement des eaux » est créé et le diplôme y afférent est délivré au terme de la formation dispensée conformément à la grille horaire minimale figurant à l'annexe G-12 au présent décret et à la grille horaire spécifique approuvée correspondante.

Art. 101. De specialisatie « Wateronderzoek en -zuivering » wordt opgericht en gerangschikt in het technisch hoger onderwijs van het korte type.
Art. 101. La spécialisation en « Analyse et traitement des eaux » est créée et classée dans l'enseignement supérieur technique de type court.

Onderafdeling XII. - De specialisatie Wateronderzoek en -zuivering
Sous-section XII. - De la spécialisation en Analyse et traitement des eaux

- De specialisatie Wateronderzoek en -zuivering
- De la spécialisation en Analyse et traitement des eaux

Art. 102. De specialisatie « Wateronderzoek en -zuivering » wordt opgericht en gerangschikt in het technisch hoger onderwijs van het korte type.
Art. 102. La spécialisation en « Analyse et traitement des eaux » est créée et classée dans l'enseignement supérieur technique de type court.