Traduction de «waterlopen verandert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

provinciaal reglement betreffende de onbevaarbare waterlopen
règlement provincial sur les cours d'eau non navigables

dienst voor de waterlopen
régie de la navigation

normalisatie van waterlopen
régularisation des cours d'eau

Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren
Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux

Verdrag inzake het recht betreffende het gebruik van internationale waterlopen anders dan voor scheepvaart
Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation

verontreiniging van de waterlopen
pollution des cours d'eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Berggebieden, met name de Alpen, waar de stijgende temperaturen er de oorzaak van zijn dat sneeuw en ijs in snel tempo en op grote schaal afsmelten, waardoor het hydrografische regime van de waterlopen verandert.
- les zones montagneuses, et notamment les Alpes, où les températures augmentent rapidement, ce qui provoque une fonte massive de la neige et de la glace modifiant le débit des cours d’eau;