Traduction de «wateren ten noorden » (Néerlandais → Français) :

Noorse wateren ten noorden van 62° NB en de visserijzone rond Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Eaux norvégiennes situées au nord de 62° N et zone de pêche située autour de Jan Mayen (HER/*2AJMN)

Mag worden gevangen in de EU-wateren ten noorden van 62° NB
Peut être pêché dans les eaux de l'Union situées au nord de 62° N.

e) In de Indische Oceaan en daarbij behorende wateren ten Noorden van 40º Z.B.
e) Dans l'océan indien et dans les eaux qui en dépendent, au nord du 40º de latitude Sud.

b) In de Atlantische Oceaan en daarbij behorende wateren ten Noorden van 40º Z.B.;
b) Dans l'océan Atlantique et dans les eaux qui en dépendent, au nord du 40º de latitude Sud;

Noorse wateren ten noorden van 62° NB en de visserijzone rond Jan Mayen
Eaux norvégiennes situées au nord de 62° N et zone de pêche située autour de Jan Mayen

wateren van de Unie van II, IVa, V, VI ten noorden van 56° 30′ NB en VII ten westen van 12° WL
Eaux de l'Union des zones II, IV a, V, VI au nord de 56° 30′ N et VII à l'ouest de 12° O

a) In de wateren gelegen ten Noorden van 66º N.B., behalve dat ten Oosten van 150º O.L. om de Oost gaande tot 140 º W.L. het vangen en doden van Baardwalvissen door een fabrieksschip of een jager tussen 66º N.B. en 72 º N.B. toegestaan wordt;
a) Dans les eaux situées au nord du 66º de latitude Nord, sauf que du 150ºde longitude Est, en se dirigeant vers l'est jusqu'au 140º de longitude Ouest, il sera permis à une usine flottante ou à un navire baleinier de capturer ou de tuer de baleines à fanons entre les 66º et 72º de latitude Nord;

b) In de Atlantische Oceaan en daarbij behorende wateren ten Noorden van 40 Z.B.;
b) Dans l'océan Atlantique et dans les eaux qui en dépendent, au nord du 40 de latitude Sud;