Vertaling van "wat voorliggende wetsvoorstellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(lucht)koers | Voorliggende koers
cap | Cap au compas | Cap géographique (ou vrai) | Cap magnétique | Gisement (d'un point observé)

voorliggende blokpost
poste de block aval | poste de block suivant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat voorliggende wetsvoorstellen betreft, zal spreker enkel zijn persoonlijk advies geven.
Pour ce qui concerne les propositions de loi à l'examen, l'intervenant n'émettra qu'un avis personnel.

Wat de voorliggende wetsvoorstellen betreft is UNIZO het helemaal eens met het principe.
En ce qui concerne les propositions de loi en discussion, l'UNIZO est totalement d'accord sur le principe.

Wat betreft het advies van de Raad van State, meent spreker dat voorliggende wetsvoorstellen deze instelling niet aanbelangen.
En ce qui concerne l'avis du Conseil d'État, il estime que les propositions de loi à l'examen ne concernent pas cette institution, dès lors qu'elles ont trait à la prescription de l'action civile.

Wat de voorliggende wetsvoorstellen betreft, is de minister wel van oordeel dat er met een aantal bijkomende elementen moet worden rekening gehouden :
En ce qui concerne les propositions de loi à l'examen, le ministre estime cependant qu'il y a lieu de tenir compte d'une série d'éléments supplémentaires: