Traduction de «wat voorheen ondenkbaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oud stort voor gevaarlijk afval | voorheen/oude verontreinigde locatie/terrein
site ancien dangereux

Finse Partij (voorheen bekend als: Ware Finnen)
Parti des vrais Finlandais

Dienst Verspreide Rijkscollecties | Dienst voor 'sRijks verspreide Kunstvoorwerpen (voorheen)
Service des Collections Nationales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Olieprijzen die gigantische hoogten bereiken die voorheen ondenkbaar waren, richten onze aandacht op het belang van gezamenlijke internationale acties op het gebied van energiebeleid.
Les prix pétroliers, qui atteignent des sommets jusque là inimaginables, attirent notre attention sur l’importance d’une action internationale coordonnée dans le domaine de la politique énergétique.

Ik wil graag opmerken dat de markt zich sinds 2007 op positieve wijze ontwikkelt. Producenten krijgen hierdoor wat meer ruimte en kunnen zelfs in hun bedrijven investeren, wat voorheen ondenkbaar was.
Je voudrais dire que, depuis 2007, le marché évolue positivement et, en fait, cela offre un peu de répit aux producteurs et cela leur permet même d’investir dans leurs exploitations, ce qui était jusqu’à présent impensable.