Dit is de datum waarop de wet van 23 maart 1994, die inzake de sociale controles heel wat verstrengingen heeft meegebracht, in werking is getreden.
C'est la date à laquelle est entrée en vigueur la loi du 23 mars 1994, qui a instauré des dispositions beaucoup plus strictes en matière de contrôle social.