Dit laatste criterium heeft bij FEDIS heel wat reactie losgeweekt, dit terwijl letterlijk de woorden van de « dienstenrichtlijn » worden hernomen, aldus de minister.
Ce dernier critère a suscité de nombreuses réactions au sein de la FEDIS, alors que d'après le ministre, la formulation reprend pourtant mot à mot celle de la directive « services ».