Traduction de «wat nerveus en hij heeft inderdaad een paar dingen gezegd » (Néerlandais → Français) :

Veel van de dingen die de heer Jáuregui heeft gezegd, zou ik willen herhalen. Net als hij wil ik onderstrepen dat deze toetreding inderdaad een onderdeel is van de Europese integratie, en dus een versterking van de Europese Unie.
Je voudrais répéter plusieurs choses qui ont été dites par M. Ramón Jáuregui Atondo et signaler que l’adhésion à la Convention constitue un élément de l’intégration européenne qui renforce dès lors l’Union européenne.

Mijn collega was wat nerveus en hij heeft inderdaad een paar dingen gezegd .
Mon collègue était quelque peu nerveux et a certes dit quelques mots.

Ik zou graag hebben dat de minister ons bevestigt wat hij in de commissie heeft gezegd, namelijk dat het inderdaad om een zeer uitzonderlijke situatie gaat.
Je souhaiterais que le ministre nous confirme ce qu'il nous a dit en commission, à savoir qu'il s'agit d'une procédure tout à fait exceptionnelle.