Wat exportconcurrentie betreft, houdt de Commissie zich aan haar standpunt dat er een volledig parallellisme moet bestaan met alle vormen van exportsubsidie, te weten exportkredieten, commercieel misbruik van voedselsteun en staatshandelsbedrijven, als tegenhanger voor het voorwaardelijke bod van de EU tot afschaffing van exportsubsidies.
Pour ce qui est de la concurrence en matière d’exportations, la Commission s’en tient à un total parallélisme entre toutes les formes de subventions à l’exportation, qui couvrent les crédits à l’exportation, le détournement commercial de l’aide alimentaire et les entreprises commerciales d’État, pour respecter l’offre conditionnelle de l’Union d’éliminer ses subventions à l’exportation.
