Vertaling van "warmteopwekkers gelden dezelfde " (Nederlands → Frans) :

28° in punt 10.2.2 wordt de zinsnede « voor de groepering van preferente en niet-preferente warmteopwekkers gelden dezelfde regels als gespecificeerd in 7.1 en 7.3.1 van bijlage VI bij dit besluit (Bepalingsmethode van het peil van primair energieverbruik van kantoren en scholen) » en tabel 9 vervangen door wat volgt :
28° au point 10.2.2, la partie de phrase « pour le regroupement des producteurs de chaleur préférentiels et non préférentiels, des règles identiques à celles spécifiées aux points 7.1 et 7.3.1 de l'annexe VI au présent arrêté (méthode de détermination du niveau de consommation primaire d'énergie des bureaux et des écoles) » et le tableau 9 sont remplacés par la disposition suivante :

« Voor de groepering van toestellen en de opdeling in preferente en niet-preferente warmteopwekkers gelden dezelfde regels als gespecificeerd in 7.1, 7.2.1 en 7.3.1 van bijlage VI bij dit besluit (Bepalingsmethode van het peil van primair energieverbruik van kantoren en scholen).
« Pour le regroupement d'appareils et la répartition des producteurs de chaleur préférentiels et non préférentiels, des règles identiques à celles spécifiées aux points 7.1, 7.2.1 et 7.3.1 de l'annexe VI au présent arrêté (méthode de détermination du niveau de consommation primaire d'énergie des bureaux et des écoles).