Vertaling van "waren twintig beroepen neergelegd " (Nederlands → Frans) :

Op de datum waarop dit rapport werd afgesloten, dat is op 4 januari 2001, waren twintig beroepen neergelegd, het eerste op 31 augustus 2000.
À la date de clôture du présent rapport, soit le 4 janvier 2001, vingt recours avaient été introduits, dont le premier le 31 août 2000.

Krachtens artikel 13 zou het verdrag in werking treden zodra de eerste twintig akten van bekrachtiging neergelegd waren bij de secretaris-generaal.
L'article 13 de cette convention spécifie que, dès que les 20 premiers instruments de ratification seraient déposés auprès du secrétaire général, la convention entrerait en vigueur.