Vertaling van "want die interconnectie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

energie-interconnectie | interconnectie | interconnectie van energienetwerken
interconnexion des réseaux énergétiques | interconnexion énergétique

architectuur voor de interconnectie van open systemen | open-systeem interconnectie-architectuur | OSI-architectuur
architecture d'interconnexion des systèmes ouverts

interconnectie
interconnexion

interconnectie van systemen [ compatibiliteit van de informatica | opensysteeminterconnectie | OSI ]
interconnexion de systèmes [ compatibilité informatique | interconnexion de systèmes ouverts | OSI ]

interconnectie op lokaal niveau
interconnexion locale

aangepaste handschoen of want
gants/mitaines d'assistance

antimicrobiële handschoen of want
gant antimicrobien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Is er al een evaluatie gemaakt van de kosten hiervan voor Europa, want die interconnectie van de netwerken tussen een aantal landen levert momenteel al een vrij beperkte zekerheidsmarge op ?
A-t-on déjà évalué les coûts que cela représente en Europe, sachant que ces réseaux d'interconnexions entre un certain nombre de pays présentent déjà aujourd'hui des marges de sécurité relativement réduites ?

Moet de overheid niet waarborgen dat nieuwe productiecapaciteit wordt voorbehouden aan nieuwe producenten ? Dat kan de bestaande monopoliepositie op de productiemarkt terugdringen, want die wordt tot heden slechts matig afgezwakt door de interconnectie.
Cela permettrait d'affaiblir le monopole actuel sur le marché de la production, l'interconnexion n'ayant jusqu'à présent qu'une efficacité limitée en la matière.

In deze kwestie moeten we gebruik maken van onze invloed in de regio en niet alleen voor de korte maar ook voor de middellange en lange termijn een oplossing proberen te vinden, door de bronnen en doorvoerroutes te diversifiëren en te zorgen voor de interconnectie van elektriciteits- en gasnetwerken in de Europese Unie, zodat we kunnen bereiken wat niet eerder is bereikt: energiesolidariteit en implementatie van crisisplannen, want de crisis is nog niet over. Ik wil geen onheilsprofeet zijn, maar de situatie in Slowakije, Bulgarije en de Balkan is zeer ernstig en kritiek.
La Russie ne fournit pas le gaz, et l’Ukraine empêche le passage du gaz. À cet égard, nous devons utiliser notre influence dans la région et rechercher des façons de mettre fin à ce problème à court terme. Par ailleurs, à moyen et à long terme, nous devons diversifier nos sources et les itinéraires de transit et assurer l’interconnexion des systèmes de transport de l’électricité et du gaz dans l’Union européenne afin d’atteindre des objectifs qui nous échappent encore: la solidarité et la mise en œuvre de plans d’urgence. Bien que je ne souhaite pas être un prophète de malheur, cette crise n’est pas encore terminée et la situation de la Slovaquie, de la Bulgarie et des Balkans est aussi grave que critique.

Dit is een belangrijk document, want interconnectie van energie-infrastructuur moet een prioriteit zijn.
Ce document est important, car l’interconnexion des infrastructures énergétiques doit être une priorité.

Scenario 2: Europa vraagt aan de nationale regulatoren roaming te regelen, net zoals ze interconnectie reguleren: kan niet want een nationale regulator heeft geen internationale bevoegdheid.
Dans un deuxième cas de figure, on pourrait imaginer que l'Europe demande aux régulateurs nationaux de réguler l'itinérance comme ils le font en matière d'interconnexion. Cette hypothèse est tout aussi inconcevable étant donné qu'un régulateur national n'est pas compétent sur le plan international.