De mededeling aan het positieve luik van de Centrale voor de kredieten aan particulieren kan hier dus zinvol zijn, het aspect mededeling van wanbetalingen speelt echter geen rol.
Si la communication au volet positif de la Centrale des crédits aux particuliers peut donc être utile en l'occurrence, la communication des défauts de paiement n'est pas pertinente.