De Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer vindt dat de wanbetalingen onmiddellijk dienen geschrapt te worden zodra de kredietovereenkomst geregulariseerd is.
La Commission de la protection de la vie privée estime que l'enregistrement des défauts de paiement doit être supprimé immédiatement dès la régularisation du contrat de crédit.