Vertaling van "walter schwimmer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Walter Reed klassifikatie
classification de l'institut Walter Reed | classification de Walter Reed

operatie van Blondin-Walter
opération de Blondin-Walter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissaris Viviane Reding en de secretaris-generaal van de Raad van Europa, Walter Schwimmer, waren hierbij aanwezig.
Viviane Reding, Membre de la Commission européenne, et Walter Schwimmer, Secrétaire général du Conseil de l'Europe, y ont assisté.

De voorzitter van de Raad en Commissielid Chris Patten hebben een ontmoeting gehad met Dr. Bernard Bot, minister van Buitenlandse Zaken van Nederland en fungerend voorzitter van het Comité van Ministers van de Raad van Europa, de heer Walter Schwimmer, secretaris-generaal, met het oog op de 20e Vierpartijenbijeenkomst tussen de Raad van Europa en de Europese Unie.
Le président du Conseil et le commissaire Chris Patten ont rencontré M. Bernard Bot, ministre des affaires étrangères des Pays-Bas et président en exercice du Comité des ministres du Conseil de l'Europe, et M. Walter Schwimmer, secrétaire général, lors de la 20ème réunion quadripartite entre le Conseil de l'Europe et l'Union européenne.

E. ingenomen met de versterkte samenwerking tussen de Verenigde Staten, de Europese Unie, de Raad van Europa en de NAVO, dankzij de inspanningen op de Conferentie van Istanboel van Kofi Annan, secretaris-generaal van de Verenigde Naties, de heer Hombag, speciaal vertegenwoordiger van de EU voor het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa, Tarja Halonen, fungerend voorzitter van de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken van de EU, Javier Solana, Hoge Vertegenwoordiger van de EU voor het Gemeenschappelijk Buitenlands en Veiligheidsbeleid, Romano Prodi, Voorzitter van de Commissie, Walter Schwimmer, secretaris-generaal van de Raad van Europa en Lord Robertson, secretaris‑generaal van de NAVO,
E. se félicitant du renforcement de la coopération avec l'Organisation des Nations unies, l'Union européenne, le Conseil de l'Europe et l'OTAN, ce parce que M. Kofi Annan, secrétaire général de l'ONU, M. Hombach, représentant spécial de l'Union européenne pour le Pacte de stabilité en Europe du Sud-Est, M. Tarja Halonen, ministre finlandais des Affaires étrangères et Président en exercice de l'Union européenne, M. Javier Solana, haut-représentant de l'Union européenne pour la Politique étrangère et de sécurité commune, M. Romano Prodi, Président de la Commission des Communautés européennes, M. Walter Schwimmer, secrétaire général du Conseil de l'Europe, et lord Robertson, secrétaire général de l'OTAN, ont payé de leur personne lors du sommet d'Istanbul,