Vertaling van "walschot " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

walschot (spermaceti)
blanc de baleine

walschot of spermaceti
blanc de baleine | blanc de cachalot | spermaceti

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de heer Walschot, F., ererechters in handelszaken in de Nederlandstalige rechtbank van koophandel te Brussel.
M. Walschot, F., juges consulaires honoraires au tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles.

- dat in werking treedt op 31 mei 2017 `s avonds, is het aan de heer Walschot F., vergund de titel van zijn ambt van rechter in handelszaken in de Nederlandstalige rechtbank van koophandel te Brussel, eershalve te voeren.
- entrant en vigueur le 31 mai 2017 au soir, M. Walschot F., est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles.

Bij beschikking van 1 februari 2017, werd de heer Walschot F., door de voorzitter van de Nederlandstalige rechtbank van koophandel te Brussel, aangewezen om, vanaf 1 juni 2017, het ambt van plaatsvervangend rechter in handelszaken in deze rechtbank, uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Par ordonnance du 1 février 2017, M. Walschot F. a été désigné par le président du tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles, pour exercer, à partir du 1 juin 2017, les fonctions de juge consulaire suppléant à ce tribunal, jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.

Art. 5. Eervol ontslag wordt verleend aan de heer Francis Walschot uit zijn mandaat van effectief lid van de Raad voor het Verbruik als vertegenwoordiger van de organisaties van de productie.
Art. 5. Démission honorable de son mandat de membre effectif du Conseil de la Consommation en qualité de représentant des organisations de la production est accordée à M. Francis Walschot.

Gelet op de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken, artikel 13, gewijzigd bij de wet van 19 september 1994; Gelet op het koninklijk besluit van 15 januari 1996 houdende benoeming van de voorzitter, bepaalde leden en de secretarissen van de Commissie voor Erkenning der Aannemers, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 5 maart 1996, 6 juli 1997, 30 maart 1998, 12 maart 2000, 14 september 2001, 13 december 2001, 15 juli 2002, 10 maart 2004, 21 april 2007, 10 september 2009 en 30 september 2012; Gelet op het voorstel van de VZW Bouwunie van 3 april 2015; Gelet op het voorstel van de VZW Eloya van 6 mei 2015; Gelet op het voorstel van de VZW Agoria van 26 augustus 2015; Op de voordracht van de Minister van Economie, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. In artikel 2, 4°, a) van het koninklijk besluit van 15 januari 1996 houdende benoeming van de voorzitter, bepaalde leden en de secretarissen van de Commissie voor Erkenning der Aannemers worden de heer F. Walschot en de heer P. Carette respectievelijk vervangen door de heer Herman Looghe en de heer Filip Van Mol.
Vu la loi du 20 mars 1991 organisant l'agréation d'entrepreneurs de travaux, l'article 13, modifié par la loi du 19 septembre 1994; Vu l'arrêté royal du 15 janvier 1996 portant nomination du président, de certains membres et des secrétaires de la Commission d'Agréation des Entrepreneurs, modifié par les arrêtés royaux des 5 mars 1996, 6 juillet 1997, 30 mars 1998, 12 mars 2000, 14 septembre 2001, 13 décembre 2001, 15 juillet 2002, 10 mars 2004, 21 avril 2007, 10 septembre 2009 et 30 septembre 2012; Vu la proposition de l'ASBL Bouwunie du 3 avril 2015; Vu la proposition de l'ASBL Eloya du 6 mai 2015; Vu la proposition de l'ASBL Agoria du 26 août 2015; Sur la proposition du Ministre de l'Economie, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Dans l'article 2, 4°, a), de l'arrêté royal du 15 janvier 1996 portant nomination du président, de certains membres et des secrétaires de la Commission d'Agréation des Entrepreneurs M. F.

- WALSCHOT, Francis (Agoria - Federatie van de technologische industrie);
- WALSCHOT, Francis (Agoria - Fédération de l'industrie technologique);

- de heer Walschot F., voor een termijn eindigend op 31 mei 2017;
- M. Walschot F., pour un terme expirant le 31 mai 2017;

* De heer F. WALSCHOT, Directeur bij Agoria;
* M. F. WALSCHOT, Directeur à Agoria;

1521 | Plantaardige was (andere dan triglyceriden), bijenwas, was van andere insecten, alsmede walschot (spermaceti), ook indien geraffineerd of gekleurd |
1521 | Cires végétales (autres que les triglycérides), cires d’abeilles ou d’autres insectes et spermaceti, même raffinés ou colorés |

[7] Zie bijvoorbeeld J. Walschots (2002) "Why does inflation feel so high?", CBS Webmagazine, 10 juni 2002. [http ...]
[7] Voir par exemple J. Walschots (2002) "Why does inflation feel so high?", CBS Webmagazine, 10 juin 2002. [http ...]