Vertaling van "wallonne des distributions " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

distributed ledger technology | distributed ledger -technologie | gedeeldgrootboektechnologie | DLT [Abbr.]
technologie des registres distribués

GDS gebruiken | global distribution system gebruiken | 0.0 | wereldwijde distributiesystemen gebruiken
avoir recours au système mondial de distribution | utiliser le système mondial de réservation | exploiter le système mondial de distribution | utiliser le système mondial de distribution

DSIS-programma(Distributed Statistical Information Services)
Programme DSIS(Services décentralisés d'information statistique)

Transportation Technology Distribution System
Transportation Technology Distribution System

GDS | Global Distribution System
système mondial de distribution | géodistribution | SMD

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 61. De Regering wordt ertoe gemachtigd om een overeenkomst aan te gaan met de " Société wallonne des Eaux" om de verplichtingen te salderen die voortkomen uit de toepassing van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 28 december 1987 betreffende de toelagen toegekend aan het Waalse Gewest voor de investeringen van de " Société wallonne des Distributions d'Eau" en de inschrijving van het Gewest op het kapitaal van die maatschappij, wat betreft de investeringsprogramma's van 1989 tot 1994.
Art. 61. Le Gouvernement est autorisé à conclure une convention avec la Société wallonne des Eaux en vue de solder les obligations de la Région nées de l'application de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 28 décembre 1987 relatif aux subventions octroyées par la Région wallonne aux investissements de la Société wallonne des Distributions d'Eau et aux souscriptions de la Région au capital de cette société, pour les programmes d'investissements de 1989 à 1994.

2. « SWDE » : de « Société wallonne des Eaux », opgericht bij het decreet van 23 april 1986 houdende oprichting van een « Société wallonne des Distributions d'Eau » (Waalse Watervoorzieningsmaatschappij) en vallende onder het decreet van 7 maart 2001 houdende hervorming van de « Société wallonne des Distributions d'Eau ».
2. « La SWDE » : la Société wallonne des Eaux instituée par le décret du 23 avril 1986 portant constitution d'une Société wallonne des Distributions d'Eau et régie par le décret du 7 mars 2001 portant réforme de la Société wallonne des Distributions d'Eau.

Dienst ingesteld ingevolge het arrêté du 23 avril 1986 portant constitution d'une société wallonne de distribution d'eau.
Entité créée en vertu de l'arrêté du 23 avril 1986 portant constitution d'une société wallonne de distribution d'eau.

Artikel 1. De " Société wallonne des Distributions d'Eau" ingesteld bij artikel 1, § 1, van het decreet van 23 april 1986 houdende oprichting van een " Société wallonne des Distributions d'Eau" heet voortaan " Société wallonne des Eaux" (afgekort " S.W.D.E" . ) (Waalse Watermaatschappij).
Article 1. La Société wallonne des Distributions d'Eau instituée par l'article 1, § 1, du décret du 23 avril 1986 portant constitution d'une Société wallonne des Distributions d'Eau prend la dénomination de " Société wallonne des eaux" (en abrégé S.W.D.E.).

7° vijf leden respectievelijk aangewezen door het " Institut scientifique de Service public" (Openbaar Wetenschappelijk Instituut), de " Société régionale wallonne du Logement" (Waalse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij), de " Société régionale wallonne du Transport" (Waalse Gewestelijke Vervoermaatschappij), de " Société wallonne des Distributions d'Eau" (Waalse Watervoorzieningsmaatschappij) en de " Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures" (Waalse Maatschappij voor de aanvullende financiering van de infrastructuren).
7° cinq membres désignés respectivement par l'Institut scientifique de Service public, la Société régionale wallonne du Logement, la Société régionale wallonne du Transport, la Société wallonne des Distributions d'Eau et la Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures.

Dienst ingesteld ingevolge het arrêté du 23 avril 1986 portant constitution d'une société wallonne de distribution d'eau.
Entité créée en vertu de l'arrêté du 23 avril 1986 portant constitution d'une société wallonne de distribution d'eau

De vroegere Nationale maatschappij voor waterverdeling werd via koninklijk besluit bij de instellingen van openbaar nut ingedeeld waarop voornoemde wet van toepassing is, maar voor de huidige «Société wallonne de distribution d'eau» (SWDE) is dat niet het geval.
Or, si l'ancienne société nationale de distribution d'eau avait été incluse par arrêté royal dans les organismes d'intérêt public tombant sous le régime de cette loi, ce n'est pas le cas de l'actuelle Société wallonne de distribution d'eau (SWDE).

«Société wallonne de distribution d'eau».
Société wallonne de distribution d'eau.