Zolang Wallonië ervoor kiest om geen actief verkeersveiligheidsbeleid te voeren, aan de hand van onder andere controles met flitspalen, zal het meer geld blijven ontvangen.
Tant que la Wallonie refusera de mener une politique active de sécurité routière, gráce notamment à des contrôles-radars, elle continuera à recevoir davantage d'argent.
