Vertaling van "wallonië belgacom zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pensioenfonds voor de Rustpensioenen van het statutair Personeel van Belgacom
Fonds de Pension pour les Pensions de Retraite du Personnel statutaire de Belgacom

Belgacom NV van publiek recht
Belgacom SA de droit public

Woningfonds van de Grote Gezinnen van Wallonië
Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie

Waals Gewest [ Wallonië ]
Région wallonne [ Wallonie ]

Waals Agentschap voor buitenlandse investeerders in Wallonië | OFI [Abbr.]
Agence pour les investisseurs étrangers en Wallonie | OFI [Abbr.]

Wallonië-Intranet | WIN [Abbr.]
Wallonie-Intranet | WIN [Abbr.]

Socialistische Partij (Wallonië-Brussel) | PS [Abbr.]
Parti socialiste (francophone) | PS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vertegenwoordigers van de volgende organisaties zullen worden gehoord : het Neutraal Syndicaat voor Zelfstandigen, de Vlaamse Vereniging van steden en gemeenten, de Union des Villes et Communes de Wallonie, Unizo, Union des Classes moyennes en Belgacom.
On entendra des représentants des organisations suivantes: le Syndicat neutre pour indépendants, l'Union des villes et des communes flamandes, l'Union des Villes et Communes de Wallonie, l'UNIZO, l'Union des Classes moyennes et Belgacom.

Uit een krantartikel in Le Soir van woensdag 12 mei 2004 is gebleken dat, naar bevolkingsaantal per gewest, er niet alleen een ongelijkmatige vertegenwoordiging is van de inwoners van Vlaanderen, Brussel en Wallonië binnen de federale overheidsdiensten (FOD's), maar ook binnen de autonome overheidsbedrijven zoals De Post, Belgacom en de NMBS en binnen het leger en politie.
Il ressort d'un article de presse paru dans Le Soir du mercredi 12 mai 2004 que, par rapport aux chiffres de la population des régions, les taux de représentation des habitants de Flandre, de Bruxelles et de Wallonie au sein des services publics fédéraux (SPF) et au sein des entreprises publiques autonomes comme La Poste, Belgacom et la SNCB, et au sein de l'armée et de la police ne sont pas les mêmes.

Voor het breedbandinternet daarentegen is er een feitelijk duopolie in Vlaanderen met Telenet en Belgacom, terwijl in Wallonië Belgacom zijn monopolie nagenoeg behoudt.
Le marché mobile se caractérise donc par une plus grande compétitivité, d'ou une baisse des prix. Par contre, en ce qui concerne le marché broadband, on constate un duopole de fait en Flandre entre Telenet et Belgacom tandis qu'en Wallonie, Belgacom continue a détenir un quasi-monopole.

De commissie heeft verschillende hoorzittingen georganiseerd met UNIZO, de Vereniging van Vlaamse steden en gemeenten, de Union des Villes et Communes de Wallonie, het Neutraal Syndicaat voor zelfstandigen, de Union des classes moyennes en Belgacom.
La commission a organisé plusieurs auditions avec l'UNIZO, la Vereniging van Vlaamse steden en gemeenten, l'Union des Villes et Communes de Wallonie, le Syndicat neutre des indépendants, l'Union des classes moyennes et Belgacom.

- Technobel: ICT-opleidingscentrum, resultaat van een partnership tussen Belgacom en de FOREM en gevestigd in Wallonië.
- Technobel : centre de formation ICT, fruit d'un partenariat entre Belgacom et le FOREm, établi en Wallonie.

7. Er wordt door Belgacom geen enkele specifieke statistiek bijgehouden betreffende uitschrijvingen uit de distributielijst van telefoongidsen in 'Wallonie picarde'.
7. Aucune statistique spécifique n'est tenue à jour par Belgacom concernant la désinscription de la liste de distribution des annuaires en 'Wallonie picarde'.

Qua bereik bestrijkt het GSM-net van 2 watt portables dat Belgacom onlangs in gebruik stelde, Wallonië kennelijk niet.
Le réseau GSM 2 watts portatif qui vient d'être mis en service par Belgacom ne couvre manifestement pas la Wallonie.