Vertaling van "wallonië b hoeveel hectare landbouwgrond " (Nederlands → Frans) :

Nou, dat is niet echt terecht, omdat de Britten nog steeds 30 miljoen Britse ponden per dag betalen aan een organisatie waarvan de rekeningen nu al elf jaar op rij niet zijn goedgekeurd, en we leveren ons aandeel in de nieuwe metro van Warschau, de riolering in Boedapest en God weet hoeveel hectare Franse landbouwgrond.
Eh bien, c’est en fait assez injuste, car les Britanniques paient encore 30 millions de livres sterling par jour à une organisation dont les comptes n’ont pas été clôturés ces 11 dernières années, et nous payons notre juste part du nouveau système de métro à Varsovie et des égouts à Budapest et Dieu sait combien d’hectares de terres agricoles en France.

Om te beginnen omdat het verlies van bebouwbare landbouwgrond ruim zal worden goedgemaakt door een verhoging van de landbouwproductie : indien Inter-Environnement-Wallonie en de Gewestelijke commissie voor ruimtelijke ordening aangeven dat het verlies van landbouwgronden tot een daling van de graanproductie met jaarlijks ongeveer 7.800 ton zou leiden, dan kunnen we, gelet op het aantal in het Gewest bestemde hectares voor deze cultuur (190.000), opmerken dat de stijging van de productiviteit (volgens de DGA, gemiddelde productiviteitswinst van 100 KG/ha/jaar) van die aard zal zijn dat de productiestijging (190.000 ton over 10 jaar) 2,5 maal het aangeklaagde verlies zal bedragen.
Tout d'abord, compte tenu de l'augmentation de la productivité agricole, la perte de terres cultivées sera largement compensée : si Inter-Environnement-Wallonie et la CRAT indiquent que la perte de terres agricoles devrait entraîner une baisse de production de blé de quelques 7.800 tonnes par an, on peut observer que la hausse de productivité (selon la DGA, un gain de productivité moyenne de 100 KG/ha/an) est telle que, vu le nombre d'hectares affectés à cette culture dans la Région (190.000), la hausse de production (190.000 tonnes sur dix ans) devrait représenter près de 2,5 fois la perte dénoncée.

Om te beginnen omdat het verlies van bebouwbare landbouwgrond ruim zal worden goedgemaakt door een verhoging van de landbouwproductie : indien Inter-Environnement-Wallonie en de Gewestelijke commissie voor ruimtelijke ordening aangeven dat het verlies van landbouwgronden tot een daling van de graanproductie met jaarlijks ongeveer 7.800 ton zou leiden, dan kunnen we, gelet op het aantal in het Gewest bestemde hectare voor deze cultuur (190.000), opmerken dat de stijging van de productiviteit (volgens de DGA, gemiddelde productiviteitswinst van 100 KG/ha/jaar) van die aard zal zijn dat de productiestijging (190.000 ton over 10 jaar) 2,5 maal het aangeklaagde verlies zal bedragen.
Tout d'abord, compte tenu de l'augmentation de la productivité agricole, la perte de terres cultivées sera largement compensée : si Inter-Environnement-Wallonie et la CRAT indiquent que la perte de terres agricoles devrait entraîner une baisse de production de blé de quelques 7.800 tonnes par an, on peut observer que la hausse de productivité (selon la DGA, un gain de productivité moyenne de 100 KG/ha/an) est telle que, vu le nombre d'hectares affectés à cette culture dans la Région (190.000), la hausse de production (190.000 tonnes sur dix ans) devrait représenter près de 2,5 fois la perte dénoncée.

3. a) Wat is de totale kostprijs van de VUT-maatregel voor Vlaanderen, respectievelijk Wallonië? b) Hoeveel hectare landbouwgrond zijn in Vlaanderen, respectievelijk Wallonië vrijgekomen door de VUT?
3. a) Quel est ce coût global de la mesure de CAA respectivement pour la Flandre et la Wallonie? b) Combien de terres agricoles se sont libérées respectivement en Flandre et en Wallonie en raison de la CAA?

2. Hoeveel hectares landbouwgrond werden reeds met bomen en struiken beplant (per provincie)?
2. Combien d'hectares de terres agricoles ont déjà été boisés (par province)?

2. Hoeveel bedraagt, onderverdeeld naar Vlaan- deren en Wallonië : - het aantal ha landbouwgrond waarop op biologi- sche wijze wordt geproduceerd, met hierbij de cijfers voor ecologische landbouw enerzijds en de biologische-dynamische landbouw anderzijds; - het aantal bedrijven met biologische landbouw; - de oppervlakte biologische akkerbouw; - de oppervlakte biologische tuinbouw; - de oppervlakte biologisch grasland?
2. Quelle est-elle, respectivement pour la Flandre et la Wallonie : - le nombre de ha de terres agricoles destinées à la production biologique, avec mention des chiffres pour l'agriculture écologique d'une part et l'agri- culture biodynamique de l'autre; - le nombre d'entreprises qui se consacrent à l'agri- culture biologique; - la superficie destinée à l'agriculture biologique; - la superficie destinée à l'horticulture biologique; - la superficie destinée aux pâturages biologiques?