Vertaling van "wallendael mevrouw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

zou de heer Tuur Van Wallendael, mevrouw Lydia Maximus als plaatsvervangend lid vervangen;
M. Tuur Van Wallendael remplacerait Mme Lydia Maximus comme membre suppléant;

zou de heer Tuur Van Wallendael, mevrouw Francy Van der Wildt als lid vervangen;
M. Tuur Van Wallendael remplacerait Mme Francy Van der Wildt comme membre effectif;

Mevrouw Jeanmoye, de heren Urbain en Van Wallendael, wegens beroepsplichten; mevrouw Sémer en de heer Vautmans, met opdracht in het buitenland; de heren D'Hooghe en Bock, om persoonlijke redenen, en de heer Santkin, om familiale redenen.
Mme Jeanmoye, MM. Urbain et Van Wallendael, pour devoirs professionnels; Mme Sémer et M. Vautmans, en mission à l'étranger; MM. D'Hooghe et Bock pour raisons personnelles, et M. Santkin, pour raisons familiales, demandent d'excuser leur absence à la séance de cet après-midi.

- Bij de Senaat is het dossier aanhangig van de heer Tuur Van Wallendael, aangewezen als senator door het Vlaams Parlement, ter vervanging van mevrouw Lydia Maximus, die ontslag heeft genomen.
- Le Sénat est saisi du dossier de M. Tuur Van Wallendael, sénateur désigné par le Parlement flamand, en remplacement de Mme Lydia Maximus, démissionnaire.