– gezien de resultaten van de op 30 april 2007 in Wahington DC gehouden Top EU-VS, en met name het kader voor de bevordering van de transatlantische economische integratie tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika,
– vu les résultats du sommet UE-États-Unis qui s'est tenu à Washington D.C., et en particulier son «cadre pour progresser dans l'intégration économique transatlantique entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique»,
