Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanbiedingsprijs
Aangeboden prijs
Aangeboden stoel-km
Aangeboden stoelkilometers
Aangeboden tonnage
Aangeboden tonnen
Bekleding van klassieke wagens restaureren
Capaciteitsaanbod in tonnen
Doeltreffendheid van aangeboden dienstverlening meten
Multifunctioneel voertuig
Opnieuw aangeboden partij
Opnieuw ter keuring aangeboden partij
Polyvalente wagen
Stoffering van klassieke wagens restaureren
Wagen voor anesthesist
Wagen voor centrale voorraad
Wagen voor instrumenten

Traduction de «wagen aangeboden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aangeboden stoelkilometers | aangeboden stoel-km

sièges-km offerts


aangeboden tonnage | aangeboden tonnen | capaciteitsaanbod in tonnen

tonne offerte


opnieuw aangeboden partij | opnieuw ter keuring aangeboden partij

lot représenté




wagen voor centrale voorraad

chariot de distribution centrale






bekleding van klassieke wagens restaureren | stoffering van klassieke wagens restaureren

effectuer la restauration de la sellerie de voitures classiques


Multifunctioneel voertuig | Polyvalente wagen

véhicule à un volume | véhicule monocorps


doeltreffendheid van aangeboden dienstverlening meten

mesurer l’efficacité du service fourni
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Werknemers die bij het aangaan van hun arbeidsovereenkomst nu meteen de sleutels van een wagen aangeboden krijgen, zullen dan een alternatief hebben en kunnen opteren voor een « mobiliteitsvergoeding ».

Les travailleurs qui se voient offrir les clés d'une voiture à la signature de leur contrat de travail, auront ainsi une alternative et pourront opter pour une « indemnité de mobilité ».


Werknemers die bij het aangaan van hun arbeidsovereenkomst nu meteen de sleutels van een wagen aangeboden krijgen, zullen dan een alternatief hebben en kunnen opteren voor een « mobiliteitsvergoeding ».

Les travailleurs qui se voient offrir les clés d'une voiture à la signature de leur contrat de travail, auront ainsi une alternative et pourront opter pour une « indemnité de mobilité ».


Werknemers die bij het aangaan van hun arbeidsovereenkomst nu meteen de sleutels van een wagen aangeboden krijgen, zullen dan een alternatief hebben en kunnen opteren voor een « mobiliteitsvergoeding ».

Les travailleurs qui se voient offrir les clés d'une voiture à la signature de leur contrat de travail, auront ainsi une alternative et pourront opter pour une « indemnité de mobilité ».


Werknemers die bij het aangaan van hun arbeidsovereenkomst nu meteen de sleutels van een wagen aangeboden krijgen, zullen dan een alternatief hebben en kunnen opteren voor een « mobiliteitsvergoeding ».

Les travailleurs qui se voient offrir les clés d'une voiture à la signature de leur contrat de travail, auront ainsi une alternative et pourront opter pour une « indemnité de mobilité ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Van in 2005 gekeurde voertuigen werden de meeste afgekeurde wagens aangeboden in de provincie Luik en in Brussel.

2. La plupart des véhicules refusés lors des contrôles effectués en 2005, ont été présentés dans la province de Liège et à Bruxelles.


Gezien bijvoorbeeld de zeer lage winstkansen bij bepaalde vormen van gokdiensten (bijv. loterijen van geringe waarden die door liefdadigheidsorganisaties worden aangeboden), kan men ervan uitgaan dat vele spelers van dergelijke kansspelen hierop een gokje wagen in plaats van op andere vormen van gokdiensten die hogere winstkansen bieden, net omdat zij weten dat hun inzet naar bonafide activiteiten van algemeen belang zal gaan.

Par exemple, vu la très faible probabilité de gain associée à certains types de services de jeux d'argent et de hasard (tels que les loteries à faible enjeu proposées par des organismes de bienfaisance), on peut considérer que beaucoup de joueurs participant à ce type de jeux les préfèrent à d'autres types de services de jeux offrant plus de chances de gagner principalement parce qu'ils estiment que cette participation profitera à une activité d'intérêt public respectable.


Fysiek gehandicapten maken echter meer en meer gebruik van de ruimere space-wagens en jeeps die nu op de markt worden aangeboden, juist wegens de ruimte die deze wagens bieden voor het vervoer van hulpmiddelen zoals (elektrische) rolwagens.

Toutefois, les handicapés physiques utilisent de plus en plus des véhicules spacieux de type monovolume et jeep qui sont actuellement sur le marché, et ce précisément en raison de l'espace qu'offrent ces véhicules et qui permet le transport d'auxiliaires tels que les chaises roulantes (électriques).


3. a) Worden aparte cijfers bijgehouden van de wagens ter keuring aangeboden door handelaars in tweedehandswagens en garagehouders? b) Zo neen, zou dat niet opportuun zijn in het belang van de consumenten?

3. a) Tient-on des statistiques distinctes pour les voitures qui sont présentées au contrôle par des marchands de voitures d'occasion et des garagistes? b) Dans la négative, ne serait-ce pas opportun dans l'intérêt des consommateurs?


De voorkeur, bij de aankoop van een dienstwagen, wordt ook gegeven aan de wagens die door FOR-CMS worden aangeboden. 3. Op het einde van het jaar 2008 reden bij het CODA 10 personenvoertuigen Break diesel en 3 lichte vrachtwagens diesel.

A l'achat d'une voiture de service, la préférence est également accordée aux voitures qui sont proposées par la CMS-FOR. 3. A la fin de l'année 2008, sont en circulation, au CERVA: 10 modèles Break diesel et 3 camionnettes diesel.


Eigenaardig en tegelijk vrij sympathiek initiatief in een aantal Oost-Vlaamse restaurants: na het eten krijgen de klanten een gratis alcoholtest aangeboden, zodat ze onmiddellijk meteen kunnen testen of ze niet teveel gedronken hebben om nog met de wagen op de baan te gaan.

Plusieurs restaurateurs de Flandre orientale ont pris une initiative singulière mais néanmoins très sympathique. Après le repas, ils proposent un alcootest gratuit aux clients, afin que ceux-ci puissent contrôler immédiatement s'ils n'ont pas trop bu pour prendre le volant.


w