De vraag is of binnen het kader van die wachtregelingen onderzoeksrechters altijd wel kunnen worden opgeroepen voor een tegensprekelijk debat binnen de vierentwintig uur, in aanwezigheid van de voorzitter van het rechtscollege, het parket en de advocaten.
Reste à savoir s'il sera toujours possible, dans le cadre de ce service de garde, de convoquer des juges d'instruction pour mener, dans les vingt-quatre heures, un débat contradictoire en présence du président de la juridiction, du parquet et des avocats.
