Traduction de «wachten vol vertrouwen » (Néerlandais → Français) :

Daarom wachten we ongeduldig, en vol vertrouwen, de besluiten af die u gaat nemen.
Voilà pourquoi nous attendons avec impatience et confiance les décisions que vous prendrez.

Die woorden van dank gelden ook alle collega’s die met hun participatie coauteurs zijn geworden van dit verslag. Mijnheer de commissaris, wij wachten vol vertrouwen op het initiatief betreffende het juridisch kader voor de agentschappen dat de Commissie in de toekomst zal presenteren.
Monsieur le Commissaire, nous envisageons avec confiance l’initiative relative à l’encadrement juridique des agences que la Commission présentera tôt ou tard.