Traduction de «wachten op betere » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

wachten op de buitenlijn | wachten op de hoofdlijn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mise en attente pour raccordement à une ligne réseau | mise en attente sur circuit sortant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

deelnemers aan danslessen tonen hoe ze beter kunnen worden | deelnemers aan danslessen aanmoedigen om beter te worden | deelnemers aan danslessen inspireren om beter te worden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inciter les danseurs à s'améliorer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

automatisch wachten op een bezette nevenaansluiting | nabellen | parkeren | wachten blijven voor de bezette lijn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mise en attente devant la ligne occupée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

strategieën opstellen die de toegankelijkheid moeten verbeteren | zorgen voor een betere toegankelijkheid | toegangsstrategieën ontwikkelen | zorgen voor betere toegankelijkheid in de toekomst

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concevoir des stratégies d’accessibilité | créer des stratégies d’accessibilité | définir des stratégies d’accessibilité | élaborer des stratégies d’accessibilité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

beter wetgeven | betere regelgeving

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amélioration de la réglementation | Améliorer la réglementation | meilleure réglementation | mieux légiférer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

terugkeer tot beter fortuin

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retour à meilleure fortune

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

bij de productie van voedingsmiddelen naar een betere voedingswaarde streven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chercher l’amélioration nutritionnelle dans la production alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds 9 mei 2016 werd een mededeling op de website van het RSVZ geplaatst om de zelfstandigen die nog op hun (definitieve) pensioenbeslissing wachten beter in te lichten over de evolutie van de toestand.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

Depuis le 9 mai 2016, une communication a été placée sur le site de l'INASTI afin de mieux informer les travailleurs indépendants qui attendent encore leur décision (définitive) de pension de l'évolution de la situation.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-14]

Vaak moeten zij wachten tot de DVZ hun dossier heeft afgehandeld om een job, een woning of een beter inkomen te kunnen krijgen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-06]

Ces derniers sont tributaires de l'avancement de leur dossier à l'Office des étrangers pour, parfois, avoir accès à un emploi, un logement ou à une meilleure situation.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-06]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-08-06]

Aangezien de vergoeding voor kopiëren voor eigen gebruik aanzienlijk verminderde op basis van de tarieven die dan toepasselijk waren (beoordeeld als niet aangepast aan de stand van de techniek), leek het inderdaad beter om de herziening van de tarieven af te wachten alvorens deze projectovereenkomst te bekrachtigen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

Puisque la rémunération " copie privée " diminuait de manière significative sur base des tarifs alors applicables (jugés non adaptés à l'état de la technique), il avait en effet semblé préférable d'attendre que les tarifs soient revus avant de consacrer ce projet d'accord.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-02-25]

Overwegende dat bezwaarindieners achten dat het beter zou zijn het einde van de werken van de GEN-lijn af te wachten en dat de verbinding tussen Brussel en Eigenbrakel operationeel wordt om zich op de beste manier van de werkelijke behoeften bewust te worden en een realistischer gezicht te hebben op de gevolgen van de GEN-halte van Braine-l'Alliance;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

Considérant que des réclamants estiment qu'il conviendrait d'attendre la fin des travaux de la ligne RER et que la liaison entre Bruxelles et Braine-l'Alleud soit opérationnelle pour se rendre compte au mieux des besoins réels et avoir une vue plus réaliste des conséquences que pourrait engendrer la halte RER de Braine-l'Alliance;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Werklozen kunnen niet langer wachten op een baan, burgers kunnen niet langer wachten op meer keuze en lagere kosten, bedrijven kunnen niet langer wachten op betere mededinging.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Les chômeurs ne peuvent attendre plus longtemps un emploi, les citoyens attendent une meilleure qualité de choix et de moindres coûts et les entreprises veulent une meilleure concurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Na maandenlang wachten op betere zuivelprijzen heeft de Europese Commissie eindelijk noodmaatregelen gepresenteerd om de melkproducenten te redden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Après avoir attendu des mois un relèvement des prix du lait, la Commission européenne a finalement adopté des mesures d’urgence pour sauver les producteurs laitiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

Na maandenlang wachten op betere zuivelprijzen heeft de Europese Commissie eindelijk noodmaatregelen gepresenteerd om de melkproducenten te redden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Après avoir attendu des mois un relèvement des prix du lait, la Commission européenne a finalement adopté des mesures d’urgence pour sauver les producteurs laitiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

Reacties die om een uitstel van de principebeslissing vragen om diverse andere redenen (wachten om eerst een breed maatschappelijk debat te organiseren, wachten op een « betere oplossing »,.).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

Réactions qui visent à repousser la prise de décision pour d'autres raisons diverses (attendre afin d'organiser d'abord un premier débat sociétal large, attendre une « meilleure solution »,.).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-09-29]

Europesedetaillisten en fabrikanten bestellen niet meer, maar wachten op betere aanbiedingen van China.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Les détaillants et fabricants européens ont arrêté leurs commandes en attendant que la Chine baisse encore ses prix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

Wij wachten op betere tijden om deze aan te nemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Nous attendrons un moment plus propice pour les adopter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wachten op betere' ->

Date index: 2023-08-02