De doeleinden waarvoor uit restembryo's in kweek gebrachte embryonale cellen mogen worden gebruikt, liggen alle op medisch en medisch-biologisch terrein.
Les objectifs en vue desquels des cellules embryonnaires cultivées à partir d'embryons surnuméraires peuvent être utilisées, se situent tous dans le domaine médical et biomédical.