Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «waarvoor men momenteel » (Néerlandais → Français) :

3) Zijn er nog andere voertuigen waarvoor men momenteel geen bewonerskaart kan aanvragen?

3) Existe-t-il d'autres véhicules ne permettant pas de demander une carte de riverain ?


3) Zijn er nog andere voertuigen waarvoor men momenteel geen bewonerskaart kan aanvragen?

3) Existe-t-il d'autres véhicules ne permettant pas, à l'heure actuelle, de demander une carte de riverain ?


De VDAB heeft momenteel 206 knelpuntvacatures, dus vacatures waarvoor men geen kandidaten meer vindt.

À l'heure actuelle, le VDAB a 206 emplois vacants pour lesquels l'on ne trouve plus aucun candidat.


De VDAB heeft momenteel 206 knelpuntvacatures, dus vacatures waarvoor men geen kandidaten meer vindt.

À l'heure actuelle, le VDAB a 206 emplois vacants pour lesquels l'on ne trouve plus aucun candidat.


De aanneming van het in het geding zijnde artikel 20sexies is in de parlementaire voorbereiding van de wet als volgt becommentarieerd : « Artikel 20sexies, § 1, tweede lid, benadrukt dat het gedrag van een kandidaat op een zeker moment niet alleen in functie van het ambt waarvoor hij gevormd wordt, beoordeeld wordt maar ook van de vordering van de vorming. Een gebrek aan initiatief zal bijvoorbeeld zwaarder wegen op de beoordeling van een kandidaat-officier tijdens het vierde vormingsjaar als tijdens de militaire initiatiefase. Teneinde rekening te houden met het advies van d ...[+++]

Quant à l'adoption de l'article 20sexies en cause, elle a été commentée comme suit dans les travaux préparatoires de la loi : « L'article 20sexies, § 1 , alinéa 2, souligne que le comportement d'un candidat à un moment donné est apprécié non seulement en fonction de l'emploi pour lequel il est formé mais aussi de l'état d'avancement de la formation. Par exemple un manque d'esprit d'initiative pèsera plus lourd dans l'appréciation d'un candidat officier lors de sa quatrième année de formation que lors de sa phase d'initiation militaire. Afin de tenir compte de l'avis du Conseil d'Etat, l'article 20sexies, § 1 , en projet de la loi du 21 d ...[+++]


Men zou de door de Regio's opgestelde lijsten van beroepen waarvoor er aanwervingsrnoeilijkheden bestaan, kunnen gebruiken, naar het voorbeeld van dat wat momenteel geldt voor de onderdanen van de nieuwe lidstaten van de Europese Unie.

Une piste serait en effet d'utiliser les listes de professions en difficulté de recrutement établies par les Régions, l'instar de ce qui prévaut actuellement pour les ressortissants des nouveaux États membres de l'Union européenne.


Weliswaar kan momenteel niet worden gezegd of alle toepassingen waarvoor men embryonale stamcellen op het oog heeft, ook met adulte stamcellen kunnen worden uitgevoerd, maar het onderzoek naar embryonale stamcellen kan ook niet garanderen dat alle verwachtingen worden ingelost.

Certes, on ne peut pas encore prédire si toutes les applications pour lesquelles on envisage d'utiliser des cellules souches embryonnaires pourront également être réalisées avec des cellules souches adultes; mais on ne peut pas non plus garantir que les recherches effectuées avec des cellules souches embryonnaires tiendront toutes leurs promesses.


Momenteel is het interessanter om een poetsvrouw met dienstencheques te betalen, omdat het bruto-uurloon zonder RSZ nog altijd duurder is dan een dienstencheque waarvoor men nog eens een belastingvermindering krijgt.

À l'heure actuelle, il est plus intéressant de payer une femme de ménage à l'aide de titres-services, étant donné que la rémunération horaire brute sans ONSS reste plus élevée que celle payée dans le cadre des titres-services qui donnent par ailleurs droit à une réduction fiscale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waarvoor men momenteel' ->

Date index: 2022-10-08
w