Vertaling van "waarvoor het volgrecht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangifteplichtige ziekte | ziekte waarvoor een aangifteplicht bestaat | ziekte waarvoor een aangifteplicht geldt | ziekte waarvoor meldingsplicht bestaat | ziekten waarvoor aangifteplicht bestaat
maladie à déclaration obligatoire | MDO [Abbr.]

volgrecht
droit de suite

hoogste spanning waarvoor de wikkeling van een transformator Um is ontworpen | hoogste spanning waarvoor de wikkeling van een transformatorspoel Um is ontworpen
tension la plus élevée pour le matériel U

Variabele waarvoor niet adequaat is gecontroleerd | Variabele waarvoor niet gecorrigeerd is
Variable incontrôlée

Omschrijving: Alle andere gespecificeerde acute psychotische stoornissen waarvoor geen bewijs is voor een organische oorzaak en klassering onder F23.0-F23.3 niet is gerechtvaardigd.
Définition: Autres troubles psychotiques aigus précisés, ne comportant aucun élément en faveur d'une étiologie organique, et ne justifiant pas un classement en F23.0-F23.3.

overlijden, niet onmiddellijk en niet door geweld waarvoor geen oorzaak kan worden gevonden | overlijden zonder teken van ziekte
Décès que l'on sait n'être pas une mort violente ou instantanée et dont la cause reste inconnue Décès sans signe de maladie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(21) De categorieën kunstwerken waarvoor het volgrecht geldt dienen te worden geharmoniseerd.
(21) Il convient d'harmoniser les catégories d'oeuvres d'art soumises au droit de suite.

De categorieën kunstwerken waarvoor het volgrecht geldt moeten geharmoniseerd worden met inachtneming van de beroepsgebruiken in de Gemeenschap .
Il convient d'harmoniser les catégories œuvres d'art soumises au droit de suite en tenant compte de l'usage professionnel dans la Communauté .

De categorieën kunstwerken waarvoor het volgrecht geldt moeten geharmoniseerd worden.
Il convient d'harmoniser les catégories d'œuvres d'art soumises au droit de suite.