De eisen moeten alleen van toepassing zijn op die categorieën van voertuigen waarvoor bovengenoemde technieken noodzakelijk zijn.
Seules les catégories de véhicules pour lesquelles ces technologies sont nécessaires doivent être soumises aux prescriptions.