Traduction de «waarvan franstaligen zelf » (Néerlandais → Français) :

Zij vragen de kandidaten weliswaar niet langer de onderdelen van een zeilboot of een harnas in de andere landstaal op te sommen, maar sommige leden van de Franstalige examencommissie blijken nog steeds de neiging te hebben de kandidaten aan de tand te voelen over grammaticale bijzonderheden, waarvan Franstaligen zelf toegeven dat ze die niet altijd tot in de puntjes beheersen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Certes, ils ne demandent plus aux candidats d'énumérer dans l'autre langue nationale les éléments d'un voilier ou les pièces d'un harnais, mais certains membres du jury francophone ont encore manifestement tendance à interroger les candidats sur les détails grammaticaux, dont les francophones eux-mêmes avouent qu'ils ne les maîtrisent pas toujours parfaitement.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Zij vragen de kandidaten weliswaar niet langer de onderdelen van een zeilboot of een harnas in de andere landstaal op te sommen, maar sommige leden van de Franstalige examencommissie blijken nog steeds de neiging te hebben de kandidaten aan de tand te voelen over grammaticale bijzonderheden, waarvan Franstaligen zelf toegeven dat ze die niet altijd tot in de puntjes beheersen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Certes, ils ne demandent plus aux candidats d'énumérer dans l'autre langue nationale les éléments d'un voilier ou les pièces d'un harnais, mais certains membres du jury francophone ont encore manifestement tendance à interroger les candidats sur les détails grammaticaux, dont les francophones eux-mêmes avouent qu'ils ne les maîtrisent pas toujours parfaitement.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

2. Beschikt u over statistieken met betrekking tot discriminatie, en zelfs feitelijkheden waarvan Franstaligen in de gemeenten van Halle-Vilvoorde het slachtoffer worden?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

2. Disposez-vous de statistiques relatives à des discriminations, voire des voies de fait commises à l'encontre de personnes s'exprimant en français dans les communes de Hal-Vilvorde?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2010-10-03]

D'autres ont cherché : grammaticale bijzonderheden waarvan franstaligen zelf zelfs feitelijkheden waarvan feitelijkheden waarvan franstaligen zelfs waarvan franstaligen zelf

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waarvan franstaligen zelf' ->

Date index: 2023-04-21