Traduction de «waarvan alle productiestadia » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

land van nationaliteit | land waarvan iemand het staatsburgerschap heeft | land waarvan iemand onderdaan is
pays de nationalité

De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad [http ...]
Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]

Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld | visumverordening
règlement visas | règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

waarvan alle productiestadia in het afgebakende geografische gebied plaatsvinden.
dont toutes les étapes de production ont lieu dans l’aire géographique délimitée.

(iii) waarvan alle productiestadia, zoals bedoeld in artikel 3, lid 6 bis, in hetzelfde afgebakende geografische gebied plaatsvinden;
iii) dont toutes les étapes de production, au sens de l'article 3, point 6 bis, ont lieu dans la même aire géographique délimitée;

(iii) waarvan alle productiestadia in hetzelfde afgebakende geografische gebied plaatsvinden;
iii) dont toutes les étapes de production ont lieu dans la même aire géographique délimitée;

waarvan ten minste een van de productiestadia plaatsvindt in het afgebakende geografische gebied.
dont au moins une des étapes de production a lieu dans l’aire géographique délimitée.

(iii) waarvan ten minste een van de productiestadia plaatsvindt in het afgebakende geografische gebied.
iii) dont au moins une des étapes de production a lieu dans l'aire géographique délimitée.

(iii) waarvan ten minste een van de productiestadia, welke cruciaal is om te voldoen aan de onder ii) beschreven voorwaarden, plaatsvindt in het afgebakende geografische gebied.
iii) dont au moins une des étapes de production essentielles pour que les conditions définies sous ii) soient remplies a lieu dans l'aire géographique délimitée.