Hun impact is alleszins niet meetbaar wanneer men zich beroept op de algemene evolutie van de statistieken inzake arbeidsongevallen (280.000 aangegeven ongevallen in 1990, waarvan 181 dodelijke ongevallen) die de dag van vandaag onveranderd blijft.
Cet impact est toutefois non quantifiable, si l'on se réfère à l'évolution générale des statistiques relatives aux accidents du travail (280.000 accidents déclarés en 1990, dont 181 accidents mortels) qui demeure actuellement inchangée.
