In 1998 is er bovendien afgesproken dat een jaarlijks rapport zou worden uitgebracht door de Europese Commissie waaruit verbeteringen zouden moeten blijken.
En 1998, il a en outre été convenu que la Commission fournirait un rapport annuel dans lequel les améliorations pourraient être constatées.
