Met het CIWIN zouden de lidstaten over een beveiligd informatie-, communicatie- en waarschuwingssysteem beschikken waarmee ze informatie betreffende de CIP kunnen uitwisselen.
Le CIWIN fournirait aux États membres un système d'information, de communication et d'alerte sécurisé pour l'échange d'informations concernant la PIC.