De processen-verbaal van waarschuwing, waarbij de andere overtredende providers in gebreke werden gesteld en werden aangemaand de regelgeving na te leven, leverden resultaten op.
En ce qui concerne les autres prestataires contrevenants, les procès-verbaux d'avertissement les mettant en demeure de respecter la réglementation ont été suivis d'effets.