Vertaling van "waarschuwing tegen bedreigingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een ict-beveiligingsplan uitvoeren | maatregelen opstellen om ict te beschermen tegen mogelijke bedreigingen | beveiligingsplannen opstellen | een ict-beveiligingsplan opstellen
établir un plan de sécurité des TIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De acties zullen ook voorzien in de ondersteuning van maatregelen die bedoeld zijn om de menselijke gezondheid te verbeteren en tegen besmettelijke ziekten en grote grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid te beschermen, alsook van maatregelen inzake monitoring en vroegtijdige waarschuwing voor en bestrijding van ernstige grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen die door de EU-wetgeving op deze gebieden zijn voorgeschreven of tot de doelstellingen ervan bijdragen.
Des actions soutiendront également les mesures d’amélioration de la santé humaine et de protection de celle-ci contre les maladies transmissibles et les grands fléaux transfrontaliers, ainsi que les mesures en matière de surveillance des menaces sanitaires transfrontalières graves, d’alerte rapide et de lutte contre ces menaces requises par la législation de l’Union dans ces domaines ou contribuant aux objectifs de celle-ci.

6. beveelt aan nadrukkelijker te streven naar de inrichting van een systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen bedreigingen met gebruikmaking van innovatieve technologieën uit de civiele IT- sector voor de inlichtingenanalyse en -evaluatie, een civiel-militaire uitwisseling van informatie, de multilaterale planning en leiding van interventietroepen en de instelling van een dienovereenkomstige projectgroep bij de EU alsmede een coördinatiebureau in het Militair Comité van de Europese Unie;
6. recommande un redoublement d'efforts en vue d'établir un système d'alerte précoce destiné à faire face aux menaces au moyen de technologies de l'information novatrices du domaine civil en vue d'analyser et d'évaluer les renseignements, d'échanger des informations entre les autorités civiles et militaires, de planifier et de gérer de manière multilatérale des forces d'intervention et de créer un groupe de projet ad hoc au niveau de l'UE ainsi qu'un organe de coordination au sein du comité militaire de l'UE;