De Europese Unie is op een punt aangeland waar landen met een jonge en waarschijnlijk fragiele democratie tot de Unie toetreden, maar ook de huidige lidstaten een risico van schending van de vrijheid van meningsuiting en van informatie aan de dag leggen.
L'Union européenne est arrivée à un point où des pays dotés d'une démocratie nouvelle et probablement fragile vont y adhérer, alors que ses États membres actuels présentent des risques de violation de la liberté d'expression et d'information.
