Vertaling van "waarover weinig transparantie " (Nederlands → Frans) :

Rechtbanken zijn voor vele mensen een ondoorzichtig kluwen waarover weinig transparantie bestaat.
Pour beaucoup de gens, les tribunaux forment un écheveau impénétrable qui manque de transparence.

Tenslotte komt hij terug op de opmerking van het Comité P dat de gegevens waarover het kan beschikken weinig betrouwbaar zijn, wat leidt tot een gebrek aan transparantie.
Enfin, il revient sur l'observation du Comité P selon laquelle les données dont il dispose sont peu fiables, ce qui entraîne un manque de transparence.