Vertaling van "waarover het asbest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zaak waarover de debatten aan de gang zijn
affaire en cours de débat

Competenties waarover afgestudeerden moeten beschikken (élément) | Eindtermen (élément)
compétences terminales

pleuritis door asbest
pleurésie à l'amiante

blootstelling aan asbest
exposition à de l'amiante

voorgeschiedenis: blootstelling aan asbest
antécédents : exposition à l'amiante

pleurazwoerd zonder asbest
Plaque pleurale sans asbestose

pneumoconiose door asbest en andere minerale vezels
Pneumoconiose due à l'amiante et à d'autres fibres minérales

pleurazwoerd met aanwezigheid van asbest
Plaque pleurale avec asbestose

verwijdering van asbest
travail de retrait de l'asbeste

asbest
amiante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op basis van de documenten waarover ik beschik, kan ik u melden dat er geen asbest op het terrein te vinden is, aangezien dit materiaal niet werd gebruikt ten tijde van de bouw van de entrepôts en niet meer mocht worden gebruikt op het ogenblik van de renovatie van de kantoren.
Sur base des documents en ma possession, je puis vous informer qu'il n'y a pas d'asbeste sur le site, ce matériau n'étant pas utilisé à l'époque de la construction des entrepôts et ne pouvant plus l'être au moment de la rénovation des bureaux.

3. a) Gelet op de lengte waarover het asbest werd gebruikt (ongeveer 120 m), zal het werk in meerdere fazen worden uitgevoerd, tijdens hetwelk een beperkte lengte van de gecontamineerde zone zal worden geïsoleerd, stofdicht gemaakt en in onderdruk gezet. b) Het verwijderde asbest zal worden afgevoerd door de erkende onderneming die aangeduid is als inschrijver voor het werk.
3. a) Compte tenu de la longueur sur laquelle l'amiante a été utilisée (environ 120 m), le travail sera effectué en plusieurs phases, pendant lesquelles une longueur limitée de la zone contaminée sera matériellement isolée, rendue étanche et mise en dépression. b) L'amiante enlevée sera transportée par l'entreprise agréé désignée comme soumissionaire du travail.