Vertaling van "waarover dus weinig documentatie " (Nederlands → Frans) :

Ten slotte blijkt de behandeling van seksuele agressors op het internet een volstrekt nieuwe discipline, waarover dus weinig documentatie bestaat.
Enfin, le traitement des agresseurs sexuels sur Internet s'avère être un domaine complètement nouveau, et donc peu documenté.

Het Instituut heeft tot taak analyses te maken. Hierbij moet bijzondere aandacht uitgaan naar het verrichten van analyses in sectoren die nog weinig zijn onderzocht of waarover weinig documentatie bestaat.
La tâche de l'Institut est de collecter des données et d'effectuer des analyses. Dans le cadre de cette activité, une attention particulière doit être accordée à la réalisation d'analyses dans les secteurs peu étudiés et où la documentation est peu abondante.

De Raad was het immers voor een groot deel eens met de houding van het Parlement tijdens de eerste lezing; Er zijn dus nog maar weinig openstaande kwesties waarover we van mening kunnen verschillen.
Dans une large mesure, le Conseil a, il est vrai, approuvé l’approche du Parlement dès la première lecture; il ne reste donc que quelques points sur lesquels nous ne sommes pas d’accord.

Er zijn talrijke voorbeelden van religieuze groepen of personen in China, die worden vervolgd of lastig gevallen, waarover voldoende documentatie bestaat en die ik hier dus niet hoef te herhalen.
De nombreux exemples de persécution et de harcèlement des groupes religieux et des croyants en Chine sont recensés et ne doivent pas être à nouveau mentionnés ici.