Traduction de «waarover child focus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

protocol tot regeling van de samenwerking tussen Child Focus en de gerechtelijke instanties
protocole réglant la collaboration entre Child Focus et les autorités judiciaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De werkgroep dringt erop aan dat het ontwerp betreffende de voogdij zo snel mogelijk in werking treedt, en alleszins voor 1 september 2003, wanneer de machtiging waarover Child Focus beschikt om niet-begeleide minderjarigen op te sporen, niet meer geldig zal zijn.
Le groupe de travail insiste pour que le projet relatif à la tutelle puisse entrer en vigueur le plus rapidement possible et certainement avant le 1 septembre 2003, date à laquelle l'habilitation donnée à Child Focus d'assurer le « tracing » des mineurs non accompagnés cesse ses effets.