In 2001 voerden de ambtenaren van het FAVV bijvoorbeeld zo'n 31 000 controlebezoeken uit in voedingsmiddelenbedrijven waaronder 63 inspecties die specifiek betrekking hadden op fabrikanten van niet-alcoholhoudende dranken, van wier producten 52 monsters werden genomen en die aanleiding gaven tot 21 maatregelen (waaronder 18 waarschuwingen en 2 processen-verbaal).
A titre d'exemple, les agents de l'AFSCA ont effectué en 2001 environ 31 000 visites de contrôle dans les établissements alimentaires. 63 inspections ont concerné spécifiquement des fabricants de boissons non alcoolisées, dont les produits ont fait l'objet de 52 échantillons et qui ont donné lieu à 21 mesures (dont 18 avertissements et 2 procès verbaux).
