Waarom zadelt men de rechtsonderhorigen die zich voor deze aangelegenheid per definitie al in een weinig benijdenswaardige positie bevinden, met deze zinloze complicatie op ?
Pourquoi imposerait-on ces complications absurdes aux justiciables, qui se trouvent déjà par définition, en la matière, dans une position peu enviable ?