1. a) Waarom bezorgt Belgocontrol het BIM de gevraagde informatie niet? b) Is Belgocontrol voornemens de vragen om inlichtingen van het BIM te beantwoorden? c) Zo ja, binnen welke termijn mag het BIM een antwoord op zijn vragen verwachten?
1. a) Pour quelles raisons Belgocontrol ne transmet-il pas à l'IBGE les informations demandées par celui-ci? b) Belgocontrol a-t-il l'intention de donner suite à ces demandes? c) Si oui, dans quels délais?
