Traduction de «waarnemingsposten inzake migratie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Med-Migratie-Programma | Programma voor samenwerking tussen lokale overheden in de Europese Unie,lokale overheden in de Mediterrane derde landen en organisaties voor migranten die worden ondersteund door deze overheden en die netwerken vormen inzake migratie
Programme de coopération entre collectivités locales de l'Union européenne,collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités,constitués en réseaux sur le thème des migrations | Programme Med-Migration

samenwerkingsplatform inzake migratie en ontwikkeling
plateforme de coopération sur les migrations et le développement

gemeenschappelijke agenda inzake migratie en mobiliteit
programme commun pour les migrations et la mobilité | PCMM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De invoering van systemen voor gegevensverzameling, voor observatie en analyse van migratiefenomenen, waarbij initiatieven in overweging moeten worden genomen zoals de oprichting van waarnemingsposten inzake migratie, het opzetten van havennetwerken of het bevorderen van de oprichting van instellingen voor emigratie in de landen van herkomst en de transitlanden; het vaststellen van de diepere oorzaken van migratiestromen en het ontwikkelen van maatregelen om deze aan te pakken; vergemakkelijking van de informatie-uitwisseling over migratiestromen, vooral migratiestromen naar de Europese Unie;
– l'instauration de systèmes de collecte des données, d'observation et d'analyse des phénomènes migratoires en envisageant des initiatives telles que la création d'observatoires de l'immigration ou de réseaux de points d'entrée et la promotion de la création d'instituts de l'immigration dans les pays d'origine et les pays de transit; l'identification des causes profondes des mouvements migratoires et la définition des mesures visant à les traiter; la mise en place des procédures pour l'échange d'informations sur les mouvements migratoires, notamment sur les flux migratoires vers l'Union européenne;