Twee hiervan vallen onder de verantwoordelijkheid van DG milieu, terwijl de andere twee o.a. de richtlijn waarmee feitelijke beperkingen worden opgelegd, onder de bevoegdheid van DG bedrijven vallen.
Alors que deux instruments relèvent de la DG "Environnement", les deux autres, y compris la directive qui met en œuvre les limitations actuelles relèvent de la DG "Entreprise".
