De Europese Unie hecht groot belang aan de handhaving van de academische structuur en de rol van de European Humanities University in Minsk, die een opvallend voorbeeld is van academische vrijheid en het nastreven van waarlijk Europese waarden in de onderwijs- en opleidingsprogramma's.
L'Union européenne attache une grande importance au maintien de la structure et de la mission de l'Université européenne des sciences humaines de Minsk, qui constitue un exemple remarquable de liberté universitaire et de mise en application de véritables valeurs européennes dans les programmes d'enseignement et de recherche.
